zurück

Auf dieser Seite befinden sich
Mantren und Lieder
 ohne Erläuterungen und unkommentiert,
für all die Menschen, die schon irgendwo Mantren gesungen haben,
und gerne einfach nur den Text nachlesen möchten.

 

INDIEN TIBET CHRISTLICHE INDIANER  AFRIKA SUFI ISRAEL DIVERSE

 

INDIEN

SHIVA SHAMBO

Shiva Shiva Shiva Shambo
Shiva Shiva Shiva Shambo
Shiva Shiva Shiva Shambo
Shiva Shiva Shiva Shambo

Maha Deva Shambo
Maha Deva Shambo
Maha Deva Shambo
Maha Deva Shambo


DEVI MATA

Jaya, Jaya Devi Mata Namaha,
Jaya, Jaya Devi Mata Namaha.


Jai Mata Kali,
Jai Mata Durgey
Kali Durgey Namo Namah
Kali Durgey Namo Namah


Ya Devi Sarva Bhuteshu,
Buddhirupena Samstita,
Namastasyei Namastasyei,
Namastasyei amo Namaha.


Om shree saché maha prabhu
ki jai paramatma ki jai 
Om Shanti Shanti Shanti Om.


OM NAMO NARAJANAYA


Om Poornam Adah Poornam Idam
Poornaat Poornam Udachyate
Poornasya Poornam Aadaay
Poornam Evaa Vashishyate
Om Shanti! Shanti!! Shantihi!!! 


OM KALI MA


OM AIM SARASVATYAI NAMAHA


Sarasvathi, Mahalakshmi, Durga-Devi Namaha.


OM SRI RAM JAI RAM JAI JAI RAM


AHAM


SOHAM


SOHAM SHIVOHAM


JAI MAHA SARASWATI


RADHE GOVINDA JAI

Radhe Radhe Radhe Govinda Jai.
Radhe Radhe Radhe Govinda Jai.


GOPALA GOPALA

Gopala, gopala,
Deva kinandana gopala
Deva kinandana gopala
Deva kinandana gopala
Deva kinandana gopala


Chitta Chora

Chitta Chora Yashoda Ke Bal 
Navanitha Chora Gopal.
Gopal, Gopal, Gopal,
Govardhana Dhara Gopal.


Jaya Guru Omkara Jaya Jaya
Sadguru Omkara Om
Brahma Vishnu Sada Shiva
Hara Hara Hara Hara Mahadeva


Tva meva mata cha pita tva meva,
tva meva bandhu cha sakha tva meva.
Tva meva vidja dravinam tva meva 
sarva mama deva deva.


Om Tat Tvam Asi


OM Namoh Amithabaya
Buddhaya Dharmaya Sanghaya
Om Namoh Om Namoh
OM Namoh Amithabaya


OM SHANTI SHANTI SHANTI OM


PRABHU AAP JAGO


Govinda adi purusham tam aham bhajami


Jaya Jagatambe
Jaya Jaya Jagatambe
He Ma Durga
He Ma Durga


Om Namo Bhagavate Vasudevaya


Saraswati, Mahalakshmi, Durga Devi Namaha.


OM Tryambakam Yajamahe 
Sugandhim Pushti Vardhanam
Urvarukam Iva Bandhanan Mrityor Mukshiya Mamritat Svaha.


Tibet

OM TARE TUTARE TURE SVAHA


OM TARE TAM SOHA


OM MANI PEME HUNG HRI


Sabbe Satta Bhavantu Sukhidatta


GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI SWAHA

nach oben

CHRISTLICHE


O Lord hear my prayer

O Lord hear my pray`r
O Lord hear my pray`r
when I call answer me.
O Lord hear my pray`r
O Lord hear my pray`r 
come and listen to me.


KYRIE

Kyrie eleison,
Christe eleison.


UBI CARITAS

Ubi caritas
et amor.
Ubi caritas
Deus ibi est.


Dona Nobis Pacem

Domine,
Domine
dona 
nobis
pacem


Elohim Zebaoth


Hosanna


Gloria, gloria,
in excelsis Deo!
Gloria, gloria, alleluia, alleluia! 


AMEN


JESUS CHRISTUS


HALLELUJA


Exaltabote, Deus meus, alleluja, alleluja
Et laudabote Deus meus, et laudabote, alleluja!


Domine Jesu, Domine Jesu, Domine Jesu Christe.


Adoramus te Christe


Jubilate Deo, jubilate Deo, Alleluia.


Nada te turbe, nada te espante:
quien a Dios tiene nada te falta.
Nada te turbe, nada te espante:
Solo Dios basta.


Bleibet hier und wachet mit mir,
wachet und betet, wachet und betet.


Im Dunkel unserer Nacht entzünde das Feuer,
das niemals mehr erlischt, das nie mehr erlischt.


Mein Herr und mein Gott, nimm alles von mir, was mich hindert zu Dir.
Mein Herr und mein Gott gib alles mir, was mich führet zu Dir.
Mein Herr und mein Gott, o nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen Dir.
(Gebet des heiligen Nikolaus von der Flüe)

nach oben


INDIANER

NI CHI TAI TAI

Ni chi tai tai enyuai
horanika horanika
heyo
heyou ouai


Kuwate leno leno mahote haiano haiano haiano.


Tunkasila
pilamaya ye, pilamaya ye, pilamaya yelo he.
Wicozzani wamayan k´un ca
pilamaya yelo he.


Tunkasila wamayanki yo
Le miye ca teciya nawanjielo
Unci maka naweci cena
Wowakwala wa uha wau welo.


Tunkasila Wakan Tanka heya hoye wa yelo
Tunkasila Wakan Tanka heya hoye wa yelo
Tunkasila omakiyayo makakijelo he.


HEY HENAME

Hey hename, hey hename, hey hename chi chayo,
Hey hename, hey hename, hey hename chi chayo.
Hename chi chayo, hey hename chi chayo.
Hena hena heyo, hena hena hayo, hayo.


PACHAMAMA


I AM A CIRCLE

I am a circle ,
I am healing you.
You are a circle,
you are healing me.
Unite us, be one,
unite us, be as one.


Hey hey hey hey hey ungala, hey hey hey hey hey ungala,
hey hey hey hey hey ungala, hey hey hey hey hey ungala. 
Ungala, ungala.


RETURN RETURN

Return, return, return, return,
the earth, the water, the fire, the air.


Evening rise, Spirit come, sun goes down when the day is done.
Mother earth awakens me with the heartbeat of the sea.


Neesa, Neesa, Neesa. Neesa, Neesa, Neesa.
Neesa, Neesa, Neesa. Neesa, Neesa, Neesa.
Gayweeyo Gayweeyo.


Mother I feel you under my feet, mother I hear your heart beat.
Heya, heya, heya, heya, heya, heyo, heya, heya, heya, heya, heyo.


Fly like an Eagle, fly so high,
circle in the Universe, on wings of pur light.
Hey wichi chaioh wichi chaiaioh,
Hey wichi chaioh wichi chaiaioh.


Earth my body, 
water my blood, 
air my breath 
and fire my spirit.


All the earth is sacred,
every step we take.
Unite the people, we are one.

All the air is sacred,
every breath we take.
Unite the people, we are one.


Shima Shima Shima Shima Shima Shima Shimaya 


Now I walk in beauty,
beauty is before me,
beauty is behind me,
above and below me.

nach oben


AFRIKA

YEMAJA

Yemaja assesu
assesu yemaja
yemaja olodo
olodo yemaja.


Noyana, Noyana, Noyana,
Noyana, Nitini, Noyana,
Noyana, Pezulu.


Ayele mumuba, Ayele mumuba,
Ayele mumuba, Ayele mumuba.


KUM BA YAH

1. 
Kum ba yah, my Lord, Kum ba yah!
Kum ba yah, my Lord, Kum ba yah!
Kum ba yah, my Lord, Kum ba yah!
Oh Lord! Kum ba yah!
2.
Hear my crying, Lord, Kum ba yah!
Hear my crying, Lord, Kum ba yah!
Hear my crying, Lord, Kum ba yah!
Oh Lord! Kum ba yah!
3.
Hear me singing, Lord, Kum ba yah!
Hear me singing, Lord, Kum ba yah!
Hear me singing,, Lord, Kum ba yah!
Oh Lord! Kum ba yah!

4.Hear me praying, Lord, Kum ba yah!
5.Oh I need you, Lord, Kum ba yah!
6.Someones crying, Lord,...
7.Someones praying, Lord,...
8. Someones singing, Lord, ...
9.Bleib bei uns , o Herr, ...
10. Jeder ruft o Herr, bleib bei uns,..
11. Denn dein Friede, Herr, komm zu uns,...


Amen siya kudumisa Masithi
Amen siya kudumisa Masithi
Amen bawo
Amen bawo
Amen siya kudumisa Masithi.

nach oben


SUFI

Let the Heavens be reflected

Let the Heavens be reflected
on the earth now
that the earth 
may turn
into
Heaven.


ALLAH HU AKHBAR


ALLAH


HU


ISKH ALLAH MABUD LILLAH


Let my heart reflect Thy light Lord, as the
moon reflects the light of the sun in
love, always in love.
Hu Allah Allah Hu Allah, Hu Allah Allah Hu.


Hu Allah, Hu Allah, Hu Allah Hu
Only a Heart with wings can fly! 


Come, come, whoever you are,
even though you´ve broken your vows a thousand times, 
come, come again,
Ya Mevlana ruh Allah, 
la illaha il Allah,
Ya Allah.


La ilaha illa Allah!


Bismillah ir-Rahman ir-Rahim.


Ya Salaam


nach oben

ISRAEL

Hine ma tow uma naim, schewet achim gam jachad.
Hine ma tow, schewet achim gam jachad.


Shalom, chaverim! Shalom, chaverim! Shalom, Shalom! Lehitraot, Lehitraot, Shalom, Shalom.


Hewenu shalom alechem, hewenu shalom alechem, hewenu 
shalom alechem, hewenu shalom, shalom, shalom alechem.


SCHEMA ISRAEL
ADONAI ELOHEYNU,
ADONAI ECHAD.


Jai dai da jai dai da dai...


SHALOM!


Kodoish, Kodoish, Kodoish Adonai Zabayote.


DIVERSE

NAMO AMIDA BUTSU (Japan)


Kwan Zeon Bosai


AHURA MAZDA

ARMAITI
ANAHITA
ATAR
VAYU
AHURA MAZDA
AHURA MAZDA


BABA NAM KEVALAM


MA TE AROHA, KA ORA E.


Isis Astarte Diana 
Demeter Kybele Inanna
Ishtar Maria Sophia


We all come from the Goddess,
and to her we shall return, 
like a drop of rain 
flowing to the ocean.


SOFTENING

I am filled with the light of a thousand
angels, softening my way,
softening my way, to Thee.
Joy, joy is in my heart! 
Joy is in my heart! 
Joy is in my heart!

I am washed by the tears of a thousand raindrops,
softening my way, softening my way,
I am washed by the tears of a thousand raindrops,
softening my way to Thee.


May the blessings of God rest upon you, may God´s
Peace abide with you,
may God´s pre-sence illuminate your heart,
now and forever more.


How could anyone ever tell you,
 you were anything less than beautyful.
How could anyone ever tell you, 
you were less than whole. 
How could anyone fail to notice 
that your loving is a miracle, 
how deeply you´re connected to my soul.


Thank You for this day, Lord, 
thank You for this day, 
this healing, this healing, this healing day.
Thank You for my way, Lord, 
thank You for my way, 
my healing, my healing, my healing day.


Return again, 
return again, 
return to the land of your soul
Return to what you are, 
return to who you are,
return to where you are born and reborn again.


Ancient Mother, I hear You calling, 
Ancient Mother, I hear Your song, 
Ancient Mother I hear Your laughter, 
Ancient Mother, I taste Your tears.


This little light of mine,
I`m gonna let it shine!
This little light of mine,
I`m gonna let it shine!
Let it shine, let it shine, let it shine!


We are the power in everyone,
we are the dance of the moon and the sun,
we are the hope that will nver hide,
we are the turning of the tide.


The river is flowing,
flowing and growing,
the river is flowing,
back to the sea.
Mother Earth carry me, 
Your child I will always be,
Mother Earth carry me back to the sea.


Ich bin eins mit dem Herzen der Mutter,
Ich bin eins mit dem Herzen der Liebe.
Ich bin eins mit dem Herzen des Vaters,
Ich bin eins mit Gott.
Ave Maria, Kyrie Eleison.


I feel my feet walking on the land,
greeting the day with an open hand,
my heart is singing as the day beginns
I fall in love with myself again.


weitere folgen natürlich...
...und wenn du hier gerne ein bestimmtes Lied 
haben möchtest, so schick einfach eine 
email indianer

klangundstille@web.de
vielleicht kann ich ja weiterhelfen...

nach oben

zurück